The following system makes the compiler crash. This affects all versions of UPPAAL.
Created attachment 213 [details] Model file
Fixed in rev. 4267 (trunk) & 4268 (4.0).